Gefährliche Mode

Mode kann vieles sein. Mode kann modern sein, chic, retro, in, out, fair, unökologisch, gewagt, sexy, langweilig, teuer, billig und manchmal sogar primitiv. Aber vor Kurzem musste ich feststellen, dass Mode noch etwas anderes sein kann, nämlich gefährlich. Doch bevor hier nun alle einen Beitrag darüber erwarten, wie gefährlich es ist, sich in Zeiten wie diesen «zu sexy» zu kleiden, muss ich anmerken, dass die Gefahr, von der ich spreche, eine ganz andere ist, als diejenige, die gewisse Leute in Hotpants, Minis und bauchfreien Tops sehen.

Diese Gefahr ist nämlich um einiges realer und auch brachialer. Aber ich erzähle besser von Anfang an. Ich habe nämlich eine Freundin, die sich immer ziemlich hip, aber auch leger kleidet. Sie mag gemütliche Kleider und zum Glück ist die Mode momentan auch ziemlich locker, und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Weite Hosen sind total im Trend. Culottes, Marlenehosen oder Palazzohosen. Alles total in. Und gerade Letztere trug meine Freundin vor drei Wochen, kombiniert mit einem Paar Birkenstocksandalen, die momentan auch ein Revival erleben und auch total bequem sind.

Die Kombination erwies sich jedoch als fatal. Nicht aus stilistischen, sondern aus sicherheitstechnischen Gründen. Folgendes geschah: Eines schönen Nachmittags im August geht meine Freundin von der Tramstation nach Hause. Sie rennt nicht, sie hat nichts getrunken, sie ist nicht am Handy. Sie freut sich einfach aufs Nachhausekommen. Aber plötzlich verfängt sich der Saum ihrer Hosen zwischen ihren Zehen und den Birkenstocks. Sie stolpert und fällt mit den Knien direkt auf den Teerboden.

Die Palazzos sind futsch, die Knie auch. Zwei handflächengrosse Wunden zieren ihre Knie. Sie hätte sie wahrscheinlich nähen lassen müssen. Zwei Wochen später sind die Wunden immer noch nicht ganz geschlossen. Solche Kleidung sollte mit einem Warnhinweis versehen werden: «Vorsicht! Eine solche Kombination kann zu aufgeschlagenen Knien führen!»

Und wenn man schon dabei ist: Es gibt noch andere Kleidung, die solche Hinweise nötig hätte. Zuvorderst mit dabei: Flipflops. Nicht genug, dass man in diesen «Schuhen» die Grazie eines Nilpferds auf LSD besitzt, nein, sie machen auch ein schreckliches Geräusch. Als hätte man sich zwei halb tote Mäuse unter die Sohlen geklebt. Aber das Schlimmste daran: Flipflops sind wahrscheinlich die ersten Verursacher von Stolperschäden – nach unregelmässigen Treppenstufen und Bodenunebenheiten. Das musste ich bereits vor langer Zeit am eigenen Leib erfahren. Um genauer zu sein: vor 16 Jahren auf der Rickenstrasse in Uznach zwischen dem Schulhaus und der Gärtnerei Fleischlin, direkt vor dem Haus meines ehemaligen Schulschatzes.

Naja. Es bleibt nur anzumerken, dass es für gewisse Kleidung Mut braucht, und zwar nicht, weil diese besonders gewagt oder sexy ist, sondern weil sie Leib und Leben gefährdet. Ich werde mir das merken,        wenn ich heute Abend ausgehe. Ich habe nämlich auch solche Palazzohosen und auch ein Paar Birkenstocks. Aber diese kombiniere ich heute Abend lieber mit einem sexy Mini. Das ist zwar auch gewagt, aber immerhin nicht für meine Knie.

Viola Pfeiffer hat Germanistik, Geschichte und Rätoromanisch an der Universität Zürich studiert. Manchmal arbeitet sie an ihrer Dissertation und manchmal als Lehrerin, aber fast immer schreibt sie.

Moda privlusa

Moda po esser bler. Moda po esser moderna, schicca, retro, in, out, faira, nunecologica, ristgada, sexy, lungurusa, chara, bunmartgada e mintgatant perfin primitiva. Ma dacurt hai jau stuì chattar ora che moda po anc esser insatge auter, numnadamain privlusa. Ma avant che tuts spetgan uss in artitgel davart il privel da sa vestgir memia sexy en il temp dad oz, stoss jau dir ch’il privel che jau manegel è tut in auter che quel che tscherta glieud vesa en hotpants, minis e tops che mussan l’umbli.

Il privel è numnadamain bler pli real ed era bler pli brachial. Ma jau cumenz meglier a l’entschetta: jau hai in’amia che sa vestgescha adina vaira hip, ma era fitg lescher. Ella ha gugent chaussas cumadaivlas e per cletg è la moda actualmain era pulit lucca, en il vair senn dal pled. Chautschas luccas èn total en il trend. Culottes, chautschas da Marlene, chautschas da palazzo. Tut total in. E gist las davosas purtava mia amia avant trais emnas, cumbinà cun in pèr sandalas da Birkenstock che han il mument in revival total e ch’èn natiralmain er absolutamain cumadaivlas.

Quella cumbinaziun è però sa revelada sco fatala. Betg per motivs stilistics, mabain per motivs da segirezza. Igl è numnadamain capità il suandant: in bel suentermezdi l’avust chamina mia amia da la staziun a chasa. Ella na curra betg, ella n’è betg sturna e betg vi dal telefonin. Ella sa legra simplamain da vegnir a chasa. Ma tuttenina sa chavistrescha la bordura da las palazzos tranter sia detta-pe e las Birkenstocks. Ella stgarpitscha e dat cun la schanuglia direct sin il funs da catram.

Las palazzos èn futsch, la schanuglia era. Plajas da la grondezza d’ina palma-maun sin omadus schanugls èn la consequenza. Ella avess probablamain stuì ir a laschar cuser la plaja, sch’igl avess anc gì pel per cuser. Duas emnas pli tard n’èn las plajas anc adina betg sa serradas dal tut. Tala vestgadira duess ins munir cun in’admoniziun: «Adatg, ina tala cumbinaziun po chaschunar schanuglia sfratgada!»

E sch’ins è gist vidlonder: i dat anc autra vestgadira che avess basegn da talas admoniziuns. A la testa: flip-flops. Betg mo ch’ins ha cun quests «chalzers» la grazia d’in ippopotam sin LSD. Els fan er ina ramur terribla. Sco sch’ins avess montà duas mieurs mez mortas sut ils pes. Ma il pir: flip-flops èn probablamain er ils emprims chaschunaders da blessuras da stgarpitschar – suenter stgalims irregulars e malgulivezzas dal funs. Gliez hai jau gia emprendì daditg. Per esser pli exact: avant 16 onns sin la Rickenstrasse ad Uznach tranter la chasa da scola e l’orticultura Fleischlin, gist davant la chasa da mes charin da scola.

Basta. I resta pia da dir ch’i dovra per tscherta vestgadira in pau curaschi, betg perquai ch’ella è spezialmain ristgada u sexy, mabain perquai ch’ella è propi privlusa per corp e vita. Jau vegn a tegnair endament quai, cura che jau vom questa saira en sortida. Jau hai numnadamain era da quellas chautschas ed er in pèr Birkenstocks. Ma lezs cumbinesch jau oz pli gugent cun in sexy mini. Quai è bain era ristgà, ma almain betg per mia schanuglia.

Viola Pfeiffer ha studegià germanistica, istorgia e rumantsch a l’Universitad da Turitg. Mintgatant lavura ella vi da sia dissertaziun e mintgatant sco scolasta, ma bunamain adina scriva ella.