×

Zeigt, wie gut Ihr Koreanisch könnt

Simona Bucher aus Felsberg hat als Studentin ein halbes Jahr im südkoreanischen Seoul verbracht. Im Hinblick auf die Olympischen Spiele in Pyeongchang gibt uns die Bündnerin einen Koreanisch-Crashkurs.

Südostschweiz
Donnerstag, 08. Februar 2018, 15:36 Uhr Quiz
Simona Bucher im Dezember 2015 in Seoul.
PRESSEBILD

Das von knapp 80 Millionen Menschen gesprochene Koreanisch gilt hierzulande als äusserst komplex (gleich erfahrt Ihr auch, weshalb). Für den Grossteil der Schweizer Olympiadelegation dürfte eine vernünftige Unterhaltung mit Einheimischen in deren Muttersprache nicht möglich sein. Selbst die gängigsten Wörter und einfachste Sätze gehen uns Europäern nicht so leicht von der Zunge.

Eine, die der koreanischen Sprache zumindest bis zu einem gewissen Grad mächtig ist, ist Simona Bucher aus Felsberg. Zwischen 2015 und 2016 verbrachte sie als BWL-Austauschstudentin ein Semester an der Sogang Universität in der Südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Für uns hat sie einige Müsterchen in Koreanisch übermittelt.

Aus nur zuhören und geniessen wird aber nichts. Denn die korrekte Übersetzung müsst Ihr schon selber erraten. Wie viele der sechs Hörproben könnt Ihr der richtigen Übersetzung zuordnen? Viel Glück!  

Hörprobe 1

Hörprobe 2

Hörprobe 3

Hörprobe 4

Hörprobe 5

Hörprobe 6

Kommentar schreiben

Kommentar senden